ergo use swiss

リファレンス(取引実績)

弊社が作成したマニュアルの一部をご紹介します。
「百『読』は一見にしかず」をご覧ください。(敬称略)

2011

AAT

<リフト> マニュアル

テキストを約70%削減しました。


2011

Aerolite

<ドクターヘリ/ドクタージェット> クイックガイド

医療スタッフが使用方法をより理解しやすいように制作したクイックガイドです。


2009

三菱重工業株式会社

<放射線治療システム> マニュアル

600ページあったボリュームを300ページまで削減しました。


2009

Derungs

<医療ランプ/メディカルランプ> マニュアル

コーポレート・アイデンティティに合わせてデザインし、項目の大半を画像に置き換えました。


2009

ネスプレッソ

<コーヒーマシン> マニュアル

28ヶ国語に翻訳しました。